maanantai 19. toukokuuta 2008

Tere tulemast...

Kävin viikonloppuna Tallinnassa. Saatan olla niuho tiukkapipo, kärttyinen vanha ämmä, mutta en ymmärrä joidenkin käsitystä lomailusta. Loma alkaa siitä kun avataan oluttölkki ja sen jälkeen on joku juoma on koko ajan nokan edessä. Kävellessä ja hissillä liikkuessa siemaillaan alkoholijuomaa tölkistä, ettei mene sekään aika hukkaan. Viru hotelli vaikutti suurelta baarilta. Huoneessa haisi tupakalta ja iloinen juhliminen loppui viereisessä hotellihuoneessa aamulla klo 5. Meno ei ollut sen tyyppistä, että olisi tehnyt mieli liittyä seuraan. Aamiaisvierailla valui kuola suupielistä ja liikkuminen oli huojuvaa. Taidan olla kärttyinen vanha ämmä...

Kerran hauskalla matkalla menimme ravintolaan. Tarjoilija otti kaikilta tilauksen. Eräs nainen meidän porukastamme mietti pitkään ja sitten iloisena totesi, "I take just alcohol". Muistan tuon tilauksen aina kun näen tuon naisihmisen. Yksi tuttuni oli USA:ssa matkalla kollegojen kanssa, oli hyvin kylmä ilta ja he tilasivat ravintolassa "hot drinks", pöytään tuotiin jumalattoman kokoinen vati kanan siipiä. Tarjoilija oli kuullut tilauksen "hot wings". Kerran italianmatkalla tilasimme pastaa ja italialaista kastiketta, saimme kasan spagettia, jonka päällä oli poikittain iso makkara. Katsoimme ruokalistaa uudelleen siinä luki "with Italian sausage" ei "sauce". Ehkäpä nuo suomalaiset Tallinnassa yrittävät tilata teekupposta, mutta kielivaikeuksien takia saavat aina olutta.

Ei kommentteja: